Manzhumah Al Haiyyah - al ‘Allamah al Hafizh bin Ahmad Al Hakami rahimahullaahu
Terjemah: Manz h umah Al Haiyyah karya al ‘Allamah al Haf i z h bin Ahmad Al H akami rahimahullaahu ما لي و للدُّنيا وليستْ ببُغْيَتي Ada apa antara aku dan d unia? Dunia ini bukan lah tujuanku 1. وَ لاَ مُنْتَهى قَصْدي ولستُ أَنا لها (dunia ini) juga bukan puncak citaku dan aku bukanlah sang empunya ولستُ بميّالِ إِليها ولا إِلى Tak pernah ku berhasrat kepadanya, 2. رئاساتِها فتناً وقبْحاً لحالها Tak pula (ingin) pada kemewahannya, khawatir akan fitnah dan keburukannya هي الدارُ دارُ الهمِّ والغمِّ والعَنا Dunia ( ini ) adalah rumah ke gundah an , ketidaktenangan dan kesusahan 3. سريعٌ تقضِّيها قريبٌ زوالُها Betapa cepat berlalun ya dan sangat dekat sirna nya. مياسيرُها عُسْرٌ وحزنٌ سرورُها Segala kenyamanan (dunia) itu (sejatinya) kesusah...